Controlla quando va in onda il programma L'Italia dei dialetti: orario di oggi, stasera e nei prossimi giorni nella guida programmi TV.
L'Italia dei dialetti andrà in onda nei seguenti orari (potrebbero esserci spoiler):
A Torino, città industriale, i bambini vengono portati molto presto all'asilo nido, dove entrano subito in contatto con l'italiano. Anche nelle fabbriche, la rinuncia al dialetto si è resa necessaria per inserire adeguatamente ogni operaio nel processo lavorativo. In sostanza, i flussi migratori hanno dato un nuovo volto e una nuova lingua all'intera città, di cui uno spaccato è fornito in questa puntata.
Il mondo dei marinai e quello dei pescatori: come ricordato da Devoto, la lingua del mare deriva da quella della terra e sul mare è stata portata inizialmente la terminologia dei campi. Ma se i pescatori percorrono distanze limitate in mare, i marinai vi viaggiano in lungo e in largo e i loro dialetti si mescolano facilmente. In alcune città tipicamente marinare come Genova e Trieste, i modi di dire tipici della vita in mare.
Si conclude il viaggio nel mondo dei dialetti partendo da Nicosia e Sperlinga, nel cuore della Sicilia, dove si parla un dialetto non siciliano, ma "gallo-italico", acquisito a seguito della dominazione normanna. Si prosegue con la ricerca dei proverbi come altra fonte di ricerca dialettale. La conclusione di Devoto ricorda i progressi nel mondo della ricerca linguistica ottenuto grazie all'uso del magnetofono.