Controlla quando va in onda il programma Chicago P.D.: orario di oggi, stasera e nei prossimi giorni nella guida programmi TV.
Chicago P.D. andrà in onda nei seguenti orari (potrebbero esserci spoiler):
Atwater avverte il disagio della sua famiglia e nota che questo si ripercuote sul rendimento scolastico di Jordan. Il ragazzo è anche aggressivo e, quando scopre che Vinessa ha subìto un tentativo di stupro, impugna una pistola e prova ad uccidere i responsabili. Nel frattempo, le indagini vertono su un traffico online di bambini adottivi che alcune coppie hanno deciso di affidare a nuovi genitori.
Una famiglia di tre persone viene assassinata nella notte. In casa vengono trovati due chili di cocaina quindi l'intelligence coinvolge nelle indagini il sergente McGrady della narcotici. Gli indizi sono tutti contro un certo Quinton Kane, ma non ci sono prove sufficienti ad incriminarlo. Dopo qualche sera, McGrady viene ucciso. Sulla sua pistola ci sono tracce di sangue proprio di Kane. Upton scopre che il sergente in realtà si è suicidato per i troppi debiti di gioco e che ha incastrato Kane. Voight e Upton decidono di portarsi il segreto nella tomba e di far ricordare il loro collega come un eroe.
Mentre Kevin e' a casa di Val, si sentono degli spari. Il vicino di casa e' stato assassinato. Kevin mentre sta intervenendo sulla scena si scontra con Nick, che scappa.
Voight e' sempre piu' determinato a far luce sulle ombre della condotta del vicecomandante Reid
Voight e la sua squadra devono occuparsi del rapimento di un bambino. Dalle prime indagini sembra che Luis, uno dei rapitori, sia un ex ranger... Quindi Halstead, essendo stato un ex ranger, propone di agire in prima persona sotto copertura per conquistare la fiducia di Luis e scoprire dove viene tenuto il bambino rapito.
L'Intelligence si trova ad indagare sull'omicidio di una prostituta trovata morta nella stanza d'albergo di un Deputato, amico di Voight.Le indagini conducono a un traffico di ragazze provenienti dall'Europa dell'Est.A causa di un'ingenuità di Burgess, Voight si ritrova tra i piedi l'FBI, che chiede all'Unità di farsi da parte perchè il caso di omicidio potrebbe interferire con una loro indagine di alto profilo, ma il Sergente Voight ha altri piani...
Julianne, la figlia di un ex-poliziotto ora giudice di Chicago, muore di overdose, dopo aver assunto delle pillole di ossicodone. La squadra avvia le indagini e scopre un giro illegale di spacciatori. E' coinvolto anche un medico, che in seguito confesserà di essere il cugino di uno dei fornitori di droga. Ma, dopo aver ricevuto i risultati della balistica, Voight realizza che l'arma usata per il regolamento di conti non può che appartenere al padre di Julianne. Nel frattempo, Ruzek decide di non sottostare più alle pressioni di Woods.
Jay inizia a frequentare Camila, una ragazza che lavora in bar e locali notturni e se ne innamora, ricambiato. Quando scopre che Camila è coinvolta in un giro di droga, Jay cerca di separare il suo interesse privato da quello lavorativo e di usarla come informatore per poter indagare. Voight e Upton non sono convinti che Jay sia in grado di poter gestire la situazione con la mente lucida e Voight interviene spingendo Jay a fare i passi giusti.
Burgess e Upton si trovano per caso sulla strada di Damien, un uomo senza scrupoli che sfrutta ragazze facendole prostituire. Sienna, una informatrice di Burgess, sospetta che Damien abbia ucciso una di quelle ragazze e indica un luogo in cui presumibilmente potrebbe trovarsi il cadavere. Voight mette in moto la caccia all'uomo, ma Damien sembra difficile da localizzare, tuttavia una delle ragazze costrette a prostituirsi finisce nelle mani della polizia e potrebbe dare valido aiuto nelle indagini...
Poco prima di festeggiare il compleanno di Platt, Atwater dice ai suoi colleghi di dover fare una commissione. Tuttavia subisce un'aggressione e viene rapito insieme a un uomo, Joe Baker, padre di un ragazzo armato che Atwater ha ucciso durante un inseguimento. Upton trova il distintivo dell'agente, e subito iniziano le ricerche e le indagini. Attraverso alcuni interrogatori, la squadra scopre che Kevin e Joe sono trattenuti da Reimundo, un uomo che ha subito un furto di cocaina...
Woods continua a giocare con Voight come farebbe un gatto con il topo. A quanto pare, degli scavi in un cantiere hanno portato alla luce indizi che potrebbero mettere alle corde hank e incastrarlo per un vecchio reato. Intanto Antonio indaga sull'omicidio di un suo vecchio amico con l'aiuto di Marcella, un'agente proveniente da El Salvador e, apparentemente, in visita a Chicago per osservare il modo di lavorare della polizia della città. Antonio è molto attratto da Marcella e questo gli impedisce di capire che cosa nasconda la donna...
Brianna, la figlia di Woods, insieme a Jamal e Chris organizza una manifestazione nel campus universitario contro la violenza sui neri. Alla manifestazione irrompe un gruppo di neonazisti e scoppia una rissa. Chris viene trovato morto nel parcheggio dell'università. Le indagini fanno ricadere i sospetti su un teppistello di quartiere, Kendrick che sembra avere contatti anche con Brianna e il suo fidanzato, Jamal. Durante l'operazione per incastrare Kendrick, qualcosa va storto e Brianna viene gravemente ferita.
La squadra di Voight cerca di incastrare Jorge Peña per traffico di armi, ma il gangster è sfuggente e sembra un osso duro da inchiodare. L'occasione buona si presenta quando l'indagine su Peña si accavalla con l'omicidio di una ragazza al quale, quasi immediatamente, segue il duplice omidicio dei suoi assassini. La situazione sembra complicata, ma, grazie a un informatore di Antonio, l'indagine prende il verso giusto..
Mentre Trudy è in televisione a parlare del corpo di polizia di Chicago, esplode una bomba in redazione. Il vero obbiettivo della bomba sembra essere Sheri, una giornalista. I primi sospetti ricadono su un altro giornalista, Eric Mitchel, ma quando gli agenti si recano a casa sua lo vedono letteralmente saltare in aria davanti ai loro occhi. A quel punto devono ricercare una persona che abbia legami con entrambe le vittime. Salta fuori il nome di un certo Larry Shepard che, però, sembra irrintracciabile. L'unico legame è un ricettatore, George Lehr. Per spiarlo senza che se ne accorga, Voight è costretto a chiedere aiuto a Boden e ai suoi uomini.
Prima il consigliere Burton, poi suo figlio Arthur, vengono uccisi con un colpo d'arma da fuoco alla testa. La squadra indaga e sospetta il coinvolgimento di una gang, i Westside Disciples. Per riuscire a incastrare il capo della gang, Lamar Jenkins, Voight sarà costretto a fare pressioni su suo cugino Keon. Intanto Olinsky viene messo sotto torchio dagli Affari Interni per il ritrovamento del corpo di Bingham. Il suo DNA è sul cadavere e un testimone lo ha visto sulla scena del crimine...
Upton riprende una sua vecchia identità segreta per aiutare facilitare la cattura di un trafficante di droga responsabile della morte del suo ex paRtner e fidanzato. Wood continua ad esercitare forti pressioni su Olinsky che continua proteggere Voight.
Voight scopre l'identita' dell'uomo che ha forzato l'auto di Olinsky. Un ex poliziotto che ora fa l'informatore aggiorna Ruxek e Atwater sulle rapine ai nascondigli di droga. QUESTO PROGRAMMA E' SOTTOTITOLATO.
Mentre continua l'azione contro Olinsky, Hannah, una diciottenne alla quale la moglie di Hank era molto legata e alla quale lui aveva promesso di starle vicino, lascia un biglietto a Hank chiedendogli aiuto. Hank riesce a incontrarla, ma, prima che la ragazza possa parlare, scompare nel nulla, dopo essere stata caricata con la forza su un furgone...